De klassiske og vidunderlige fortællinger af børnebogs forfatteren og tegneren Elsa Beskow er fortolket af Catharina Kippel fra Design House Stockholm i en serie af produkter med motiver fra de forskellige historier. Catharina har valgt ud visuelle dele fra de oprindelige illustrationer og omarbejdet Elsas billeder til mønstre. Det charmerende Farbror Blå krus med hank er inspiererad af Elsas egen farbror. Han er en af hovedpersonerne i hendes historier sammen med de tre tanterne: brun, grøn og Gredelin. Denne særlige illustration er taget fra historien om Tante Bruns fødselsdag, hvor Farbror Blå taler med Tante Brun gennem nøglehullet.